Zentrale: Öffnungszeiten in der vorlesungsfreien Zeit

 An English version is below the photo...

An den folgenden Wochenenden öffnen wir unsere Zentrale auf dem Unicampus nicht nur an den Sonntagen sondern auch an den Samstagen ausschließlich als Lernraum. Wir schließen in diesem Zeitraum samstags bereits um 18 statt um 20 Uhr. 

• 16.8. / 17.8.
• 23.8. / 24.8.
• 30.8. / 31.8.
• 06.9. / 07.9.
• 13.9. / 14.9.
• 20.9. / 21.9.

Die Öffnungszeiten montags bis freitags ändern sich nicht. Der Servicetresen ist von 10 bis 16 Uhr (statt von 10 bis 18 Uhr) besetzt.

Durch diese Maßnahme ermöglichen wir unseren Serviceteams während der weniger nutzungsintensiven Zeit in Urlaub zu gehen und erleichtern so die Organisation der Services während der Vorlesungszeiten.

 On the following weekends, our central library on the university campus will be open exclusively as a learning space not only on Sundays but also on Saturdays. We will close at 6pm instead of 8pm on Saturdays during this period.

• 16/08 & 17/08
• 23/08 & 24/08
• 30/08 & 31/08
• 06/09 & 07/09
• 13/09 & 14/09
• 20/09 & 21/09

The opening hours from Monday to Friday won't change. The circulation counter will be staffed from 10 a.m. to 4 p.m. (instead of 10 a.m. to 6 p.m.).

This will allow our service teams to go on holiday during the less busy periods and will make it easier to organise services during the lecture periods.